Restoration of degraded shrublands is a major challenge for combating desertification in arid and semi-arid regions. Caragana korshinskii Kom., a dominant sand-fixing shrub widely planted in northern China, often shows growth decline and structural degradation as stand age increases. Stubble management is widely used to rejuvenate degraded shrublands; however, its influence on nutrient cycling and carbon-nitrogen-phosphorus (C-N-P) stoichiometric coupling within the leaf-soil system remains unclear. Here, we conducted a two-factor field experiment in a 30-year-old degraded C. korshinskii plantation in the Kubuqi Desert, northern China, manipulating stubble height and stubble density. Moderate stubble height (10 cm) significantly increased leaf N concentration (27.37 g kg-1) and improved soil C and N availability, whereas higher stubble height (20 cm) led to elevated leaf N:P ratios (24.2), indicating stronger phosphorus limitation. In addition, all stubble density treatments significantly reduced leaf C:N, C:P, and N:P ratios. Among them, the two stubbled after one retained exhibited the most pronounced effect, with C:N and C:P decreasing to 14 and 273, respectively, and N:P to 20, suggesting an improved nutrient balance and allocation efficiency. Multivariate analyses showed that lower stubble heights combined with alternate-plant stubble patterns (H2D1 and H2D2) enhanced leaf-soil nutrient coupling and promoted coordinated recovery of C-N-P stoichiometry during regeneration. Overall, stubble management regulates shrub rejuvenation mainly by modifying leaf-soil nutrient coupling rather than single-element responses. It is recommended that, in the management of degraded C. korshinskii shrublands, a stubble height of approximately 10 cm combined with staggered cutting (alternate-plant or every two plants) be prioritized as an optimized management regime.