This study investigates the effects of saline reclaimed water recharge on soil salt accumulation and water migration in Xinjiang, China, aiming to provide scientific guidance for the sustainable utilization of reclaimed water in arid regions. Indoor vertical infiltration simulation experiments were conducted using reclaimed water with varying salinity levels (0, 1, 2, 3, and 4 g L-1) to evaluate their impacts on soil water-salt distribution and infiltration dynamics. Results showed that irrigation with saline reclaimed water increased soil pH and significantly enhanced both the infiltration rate and wetting front migration velocity, while causing only minor changes in the moisture content of the wetted zone. When the salinity was 2 g L-1, the observed improvement effect was the most significant. Specifically, the cumulative infiltration increased by 22.73% after 180 min, and the time required for the wetting peak to reach the specified depth was shortened by 21.74%. At this salinity level, the soil's effective water storage capacity reached 168.19 mm, with an average moisture content increase of just 6.20%. Soil salinity increased with the salinity of the irrigation water, and salts accumulated at the wetting front as water moved downward, resulting in a characteristic distribution pattern of desalination in the upper layer and salt accumulation in the lower layer. Notably, reclaimed water recharge reduced soil salinity in the 0-30 cm layer, with salinity in the 0-25 cm layer decreasing below the crop salt tolerance threshold. When the salinity of the reclaimed water was <= 2 g L-1, the salt storage in the 0-30 cm layer was less than 7 kg ha(-1), achieving a desalination rate exceeding 60%. Reclaimed water with a salinity of 2 g L-1 enhanced infiltration (wetting front depth increased by 27.78%) and desalination efficiency (>60%). These findings suggest it is well suited for urban greening and represents an optimal choice for the moderate reclamation of saline-alkali soils in arid environments. Overall, this study provide a reference for the water quality threshold and parameters of reclaimed water for urban greening, farmland irrigation, and saline land improvement.