Subterranean termites, particularly Odontotermes obesus, cause severe damage to forest nurseries and plantations in arid and semi-arid ecosystems. This study demonstrates the dual functional role of endophytic entomopathogenic fungi, Metarhizium anisopliae and Beauveria bassiana, in termite suppression and induction of plant defense responses. Laboratory bioassays revealed significantly higher virulence of M. anisopliae, with a lower LT50 (lethal time required to cause 50% mortality) of 33.1 h compared to B. bassiana (46.7 h), a steeper probit slope (5.4 +/- 0.3), and strong model fit (R-2 = 0.95), indicating rapid and synchronized mortality. Endophytic colonization varied across host species and application methods, with soil incorporation consistently outperforming foliar inoculation. Maximum colonization (82.5%) was recorded in Tecomella undulata and exceeded 80% in Azadirachta indica under M. anisopliae. Biochemical analyses revealed significant increases in protein (up to 3.5 mg g(-1)), phenols (3.7 mg g(-1)), and tannins (2.7 mg g(-1)). Activity of defense enzymes was significantly enhanced, with catalase reaching 263.5 U mL(-1), while Phenylalanine ammonia-lyase and Tyrosine ammonia-lyase exceeded 170 and 198 U mL(-1), respectively, indicating activation of antioxidant and phenylpropanoid pathways. Molecular docking analysis further revealed strong interactions between fungal metabolites and termite cellulase, with Bassianin (-8.4 kcal mol(-1)) and Tenellin (-8.1 kcal mol(-1)) showing the highest binding affinities. These findings highlight the combined biochemical and molecular mechanisms underlying fungal-mediated termite suppression and plant defense induction, and future research should prioritize transcriptomic validation, rhizosphere microbiome interactions, formulation optimization, and long-term multi-location field evaluation to support sustainable termite management strategies.